1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000

2
00:00:36,280 --> 00:00:39,400
Звучит джазовая музыка.

3
00:01:03,720 --> 00:01:05,480
Мама!

4
00:01:05,760 --> 00:01:07,400
Да?

5
00:01:07,640 --> 00:01:11,880
Вилли снова спит.
Ты много с ним играл?

6
00:01:12,120 --> 00:01:18,120
Да, он просто похож на собаку.
На самом деле он морская свинка.

7
00:01:18,360 --> 00:01:21,640
Или попугай.
Может быть!

8
00:01:26,960 --> 00:01:30,640
<цвет шрифта="

9
00:01:31,120 --> 00:01:32,960
Я знаю.

10
00:01:33,440 --> 00:01:38,040
Расположение сидений по-прежнему отсутствует.
Это выглядит красиво.

11
00:01:41,240 --> 00:01:44,760
ХОРОШО! Мой отец
сидит здесь.

12
00:01:45,080 --> 00:01:47,440
Моя сестра!

13
00:01:48,000 --> 00:01:50,440
Торговцы.

14
00:01:50,960 --> 00:01:55,360
Ее отцу место у изголовья.
<цвет шрифта="

15
00:01:55,640 --> 00:02:01,560
Да. Сделай это, Марта!
Они в любом случае могут добиться большего.

16
00:02:09,000 --> 00:02:10,520
Я тороплюсь.

17
00:02:11,840 --> 00:02:15,840
сегодня пришла открытка
из Коста-Рики.

18
00:02:38,200 --> 00:02:42,200
Гости беседуют.

19
00:03:22,640 --> 00:03:27,520
Интересно, Дэвид снова
будет жить в павильоне.

20
00:03:30,120 --> 00:03:32,640
<цвет шрифта="

21
00:03:41,560 --> 00:03:45,400
Это был этот?
Правильный!
Карта?
Гут!

22
00:03:45,880 --> 00:03:48,400
Снова!

23
00:03:49,480 --> 00:03:53,440
Вы готовы?
с ремонтом?

24
00:03:53,680 --> 00:03:58,680
Нина только начинает снова.
Теперь очередь моей учебы.

25
00:04:00,280 --> 00:04:03,960
<цвет шрифта="
Нет.

26
00:04:04,200 --> 00:04:07,840
Вы бы
скажи мне, да?

27
00:04:08,320 --> 00:04:10,320
Нет.

28
00:04:14,440 --> 00:04:18,600
Речь, речь, речь!

29
00:04:20,200 --> 00:04:23,880
Дорогой тесть!

30
00:04:24,600 --> 00:04:29,240
Я желаю тебе еще много лет.
Они не должны быть украдены у вас.

31
00:04:29,720 --> 00:04:31,800
Вы должны
<цвет шрифта="

32
00:04:32,760 --> 00:04:37,120
Здоровье должно быть.
Люблю тоже!

33
00:04:37,600 --> 00:04:41,720
Потому что без любви все уходит
жизнь как дым.

34
00:04:42,200 --> 00:04:48,240
У тебя труба лопнула.
Вот почему вы наш гость.

35
00:04:49,960 --> 00:04:55,640
Крепкий и счастливый на долгие годы.
Фердинанд, так держать!

36
00:04:59,320 --> 00:05:01,360
<цвет шрифта="

37
00:05:02,000 --> 00:05:04,440
Ты, Поэт!
Удо, пожалуйста!

38
00:05:04,960 --> 00:05:07,080
Фото Мани!

39
00:05:07,560 --> 00:05:11,880
Чтобы она могла видеть, какие
она была бы прекрасной матерью.

40
00:05:12,120 --> 00:05:13,480
Ах, Папс!

41
00:05:14,000 --> 00:05:16,720
Я всегда думаю, что
если оно у вас есть.

42
00:05:17,160 --> 00:05:18,760
Оставь ее!

43
00:05:23,520 --> 00:05:28,520
<цвет шрифта="
Но 60-летие мы отметим дома.

44
00:05:28,760 --> 00:05:30,680
Ты едешь вперед, пап?

45
00:05:30,920 --> 00:05:33,840
Да. И если
Надвигается наводнение!

46
00:05:34,080 --> 00:05:37,400
Как дела
с тобой?
Почему?

47
00:05:38,360 --> 00:05:42,320
Ты такой
забавный.
<цвет шрифта="

48
00:05:44,360 --> 00:05:48,280
Именно это и произошло с Андре.
Папа волнуется.

49
00:05:48,800 --> 00:05:51,720
Это мой брак.
Неужели никому не позволено об этом думать?

50
00:05:52,160 --> 00:05:54,520
Я знаю это
не ты сам.

51
00:05:56,040 --> 00:05:58,280
Хорошо, Нина!

52
00:05:58,800 --> 00:06:02,080
Заботиться!
Спокойной ночи!

53
00:06:02,560 --> 00:06:03,840
<цвет шрифта="

54
00:06:06,720 --> 00:06:09,200
Дэвид будет
посетите нас.

55
00:06:10,600 --> 00:06:14,360
Почему тебя это волнует?
после всех этих лет?

56
00:06:14,840 --> 00:06:18,840
Я знал, что ты
не понимаю этого.

57
00:06:19,320 --> 00:06:23,160
Что тут понимать?
Вы состоите в браке.

58
00:06:23,640 --> 00:06:26,600
У вас есть
<цвет шрифта="
Истинный!

59
00:06:27,080 --> 00:06:28,760
Точно!

60
00:06:29,240 --> 00:06:32,040
Спокойной ночи!

61
00:06:47,080 --> 00:06:51,080
Она получает ключ
из стекла.

62
00:06:53,320 --> 00:06:57,320
Она блокирует это
откройте замок.

63
00:08:18,600 --> 00:08:22,880
Ты совсем не счастлив?
что Дэвид придет?

64
00:08:23,640 --> 00:08:25,920
Но.

65
00:08:26,160 --> 00:08:29,960
<цвет шрифта="
тебе было бы все равно.

66
00:08:30,960 --> 00:08:35,000
Ты даже не спросил
когда он приедет.

67
00:08:35,240 --> 00:08:39,880
Когда наступит?
Без понятия!
включен?
Он звонит снова.

68
00:09:20,720 --> 00:09:22,720
Давай, Филипп!

69
00:09:23,120 --> 00:09:25,120
Давай, давай!

70
00:09:25,360 --> 00:09:29,800
<цвет шрифта="
10 утра будет достаточно рано.

71
00:09:30,040 --> 00:09:33,760
Мы бы в любом случае
прийти слишком поздно.

72
00:09:33,960 --> 00:09:37,160
Мы говорим, что у нас было
больше никакого бензина.

73
00:09:37,400 --> 00:09:42,080
Ты только что сказал это на днях.
Мы говорим, что это была гроза.

74
00:09:42,320 --> 00:09:45,800
И падший
<цвет шрифта="

75
00:09:48,040 --> 00:09:52,080
Вот ты где, толстяк!
Давай, завтрак!

76
00:09:59,720 --> 00:10:02,120
Приятного аппетита!

77
00:10:12,200 --> 00:10:14,520
Также!

78
00:10:21,920 --> 00:10:25,920
Немедленно остановитесь!
Что здесь происходит?

79
00:10:26,160 --> 00:10:29,160
Ему следует идти.
ВОЗ?

80
00:10:29,400 --> 00:10:33,760
Твой муж спросил меня
<цвет шрифта="

81
00:10:34,200 --> 00:10:38,000
Ваш мобильный телефон
пожалуйста, Карл!

82
00:10:38,360 --> 00:10:40,880
Пожалуйста!
Спасибо!

83
00:10:50,920 --> 00:10:54,960
Стефани! Мой муж, пожалуйста!
Он на встрече.

84
00:10:55,200 --> 00:10:56,280
Немедленно!

85
00:10:56,760 --> 00:10:59,240
Телефон звонит.

86
00:10:59,480 --> 00:11:04,040
Они не позволяют этого
<цвет шрифта="

87
00:11:04,280 --> 00:11:09,000
Они очень хотят друг друга
согласен с вами по-дружески.

88
00:11:09,240 --> 00:11:10,800
Привет!

89
00:11:11,280 --> 00:11:14,520
Ты крутишься? Там павильон
портит вид?

90
00:11:15,000 --> 00:11:17,160
Не я. Ты!

91
00:11:18,320 --> 00:11:22,720
Мне? Как ты появляешься?
эта абсурдная идея?

92
00:11:23,760 --> 00:11:27,760
<цвет шрифта="
самые необходимые вещи.

93
00:11:28,000 --> 00:11:32,560
Дэвид позвонил.
Он приедет в четверг.

94
00:11:33,440 --> 00:11:35,600
Привет?

95
00:11:36,120 --> 00:11:40,160
Еще одна причина,
позволить всему разрушиться.

96
00:11:40,640 --> 00:11:46,120
Ты все еще смог остановить это?
Да, положитесь на это!

97
00:11:48,560 --> 00:11:53,360
<цвет шрифта="
Тогда мы действительно все вычистим.

98
00:13:01,920 --> 00:13:05,320
Хороший! Они для меня?

99
00:13:06,800 --> 00:13:09,200
И.

100
00:13:17,240 --> 00:13:19,720
Что это такое?

101
00:13:20,200 --> 00:13:24,240
Номер рейса. Ты хочешь
Определенно заберу Дэвида.

102
00:13:24,760 --> 00:13:27,760
Вы должны быть рано
вставать.

103
00:13:41,080 --> 00:13:46,840
<цвет шрифта="
письменное извинение.

104
00:13:47,320 --> 00:13:49,880
Без урагана!

105
00:13:50,360 --> 00:13:52,800
Какое дерево?
мешал?

106
00:13:53,280 --> 00:13:57,280
ель, дуб,
Бук, европейский бук?

107
00:13:57,840 --> 00:14:03,680
Это беззащитный учитель физкультуры
идеальные жертвы для вашего оленьего видения.

108
00:14:04,160 --> 00:14:07,200
<цвет шрифта="
неуклюжий?

109
00:14:07,680 --> 00:14:10,600
Он видит
наверное, вот так.

110
00:14:54,840 --> 00:14:57,240
Мир?

111
00:15:02,320 --> 00:15:05,400
Что я на самом деле
хотел сказать...

112
00:15:05,640 --> 00:15:09,600
Я не еду в аэропорт.
Я не заберу Дэвида.

113
00:15:09,840 --> 00:15:12,560
я хотел этого
<цвет шрифта="

114
00:15:12,800 --> 00:15:15,680
Твоя ревность
это смешно.

115
00:15:15,920 --> 00:15:20,160
Я просто хотел бы знать
оправдано ли это.

116
00:15:22,880 --> 00:15:26,680
Что я на самом деле
хотел сказать...

117
00:15:27,280 --> 00:15:31,280
Филип не хочет
быть в центре внимания.

118
00:15:31,520 --> 00:15:35,520
<цвет шрифта="
приходи как все.

119
00:15:35,760 --> 00:15:38,680
Ты его
не стыдно.

120
00:15:38,920 --> 00:15:43,240
Прошу прощения за свои слова ранее.
Это было несправедливо.

121
00:15:43,480 --> 00:15:48,240
Твои маленькие злые вещи
Мне надоел высший уровень.

122
00:15:48,480 --> 00:15:52,720
Я машу белым флагом.
<цвет шрифта="

123
00:15:52,960 --> 00:15:57,040
Меня раздражают ваши белые флаги.
Ты такой идеальный.

124
00:15:58,720 --> 00:16:02,840
Великий безупречный муж.
Мне этого достаточно.

125
00:16:03,320 --> 00:16:06,480
его рвет
на меня!

126
00:16:06,720 --> 00:16:12,280
Включите свет!
Стоит ли мне сломать себе шею?

127
00:16:12,520 --> 00:16:16,800
<цвет шрифта="
Ой! Дерьмо!

128
00:16:17,640 --> 00:16:20,320
я ненавижу
эта часть.

129
00:16:20,840 --> 00:16:23,640
Ты
повредить?
Нет.

130
00:16:24,920 --> 00:16:28,400
Вы получите один
синее колено.

131
00:16:36,440 --> 00:16:40,840
Я думаю, что
совсем не смешно.

132
00:16:41,200 --> 00:16:43,320
<цвет шрифта="

133
00:17:52,800 --> 00:17:56,800
Джаз из автомагнитолы.

134
00:18:16,800 --> 00:18:18,960
Привет!

135
00:18:19,760 --> 00:18:21,760
Привет!

136
00:18:26,880 --> 00:18:30,920
Ты хорошо выглядишь.
Здоровый и...

137
00:18:31,720 --> 00:18:33,920
Спасибо!

138
00:18:34,160 --> 00:18:36,640
А ты?

139
00:18:39,040 --> 00:18:43,080
Ты несешь отца
старая одежда.

140
00:18:43,880 --> 00:18:47,880
Эй, это должно
<цвет шрифта="

141
00:18:49,040 --> 00:18:54,080
Да, сначала мне нужно снова собраться вместе
привыкните к своему чувству юмора.

142
00:19:01,760 --> 00:19:06,560
Я вернусь в 7 вечера
вернулся из офиса.

143
00:19:06,800 --> 00:19:08,800
До.

144
00:19:48,760 --> 00:19:52,720
Дерьмо!
Ты тупица!

145
00:19:54,000 --> 00:19:57,000
Понял
с тобой?

146
00:20:04,080 --> 00:20:09,200
<цвет шрифта="
Пожалуйста, потушите сигарету!

147
00:20:12,960 --> 00:20:14,960
Да, действительно!

148
00:20:18,880 --> 00:20:21,160
Удовлетворен?

149
00:20:35,760 --> 00:20:40,880
Не волнуйтесь!
Нина более стабильна, чем мы оба.

150
00:20:41,400 --> 00:20:44,400
Кстати, вам придется
не жди.

151
00:20:44,640 --> 00:20:46,400
Я знаю.

152
00:20:46,920 --> 00:20:52,880
<цвет шрифта="
Вот, возьми мою машину!

153
00:20:56,360 --> 00:20:58,400
Я понимаю.

154
00:21:08,960 --> 00:21:13,120
КТ не показывает никаких результатов.
Видимо все в порядке.

155
00:21:13,360 --> 00:21:16,440
Могу ли я пойти домой?
Тебе все равно стоит остаться.

156
00:21:16,960 --> 00:21:20,760
Но я в порядке.
<цвет шрифта="

157
00:21:21,160 --> 00:21:24,960
Я хочу пойти домой.
Падение может привести к аборту.

158
00:21:25,440 --> 00:21:29,440
я не хочу ее
тревожно, но...

159
00:21:29,840 --> 00:21:32,600
Уборная?

160
00:21:32,960 --> 00:21:36,520
Я думаю, что я
не понимаю.

161
00:21:37,040 --> 00:21:41,480
Выкидыш!

162
00:21:42,000 --> 00:21:45,120
Они есть
<цвет шрифта="

163
00:21:45,720 --> 00:21:50,800
Нет, это должно быть ошибка.
Я не беременна.

164
00:21:51,040 --> 00:21:55,600
Вероятно, образцы были перепутаны.
Я не беременна.

165
00:21:56,080 --> 00:22:01,800
Во время менструации может
спираль необходимо промыть.

166
00:22:02,040 --> 00:22:05,760
Это однако
очень редко.

167
00:22:07,520 --> 00:22:10,840
<цвет шрифта="
что происходит?

168
00:22:11,080 --> 00:22:15,080
У меня это уже есть.
КТ не показывает никаких результатов.

169
00:22:15,320 --> 00:22:20,320
Максимум сотрясение мозга.
По крайней мере, ничего серьёзного.

170
00:22:21,520 --> 00:22:26,160
Ты мало что делаешь
устойчивое впечатление на меня.

171
00:22:26,680 --> 00:22:29,880
Конечно, у меня было
<цвет шрифта="

172
00:22:30,360 --> 00:22:32,520
Нина!

173
00:22:33,040 --> 00:22:36,720
я не хочу сейчас
поговорим об этом.

174
00:22:36,960 --> 00:22:40,640
Ну, в другой раз.
Когда мы поговорим?

175
00:22:46,040 --> 00:22:52,040
Вы понятия не имеете, какой из них
Состояние дома было 10 лет назад.

176
00:22:52,280 --> 00:22:56,280
Повсюду были рога и
<цвет шрифта="

177
00:22:56,520 --> 00:23:00,560
Черепа мертвых животных смотрели
один из любого места.

178
00:23:01,720 --> 00:23:05,720
Привет! Не позволяйте этому беспокоить вас!

179
00:23:08,520 --> 00:23:12,240
Как вы
твоя жена?

180
00:23:14,600 --> 00:23:18,800
Не волнуйся, Элли!
Она снова будет в порядке.

181
00:23:25,000 --> 00:23:27,680
Я иду спать.

182
00:23:28,200 --> 00:23:30,520
<цвет шрифта="
Спокойной ночи, Элли!

183
00:23:33,520 --> 00:23:38,200
я приведу Филипа
завтра в школу.
И.

184
00:23:38,440 --> 00:23:41,360
Элли!
Спокойной ночи!

185
00:23:45,640 --> 00:23:49,640
Ты красивый
Женщины окружают, Андре.

186
00:23:50,200 --> 00:23:52,880
Завидно!

187
00:23:56,080 --> 00:23:58,960
Джаз-Музыка.

188
00:24:01,560 --> 00:24:06,360
<цвет шрифта="
что ты туда положил.

189
00:24:07,000 --> 00:24:12,040
Да, найди
Она одна из моих
Я тоже.
10 любимых пластинок.

190
00:24:12,280 --> 00:24:14,720
О, да?

191
00:24:15,640 --> 00:24:21,400
Может быть, наш вкус в музыке
единственное, что дает нам...

192
00:24:21,920 --> 00:24:23,720
<цвет шрифта="

193
00:24:24,200 --> 00:24:25,280
И.

194
00:24:25,760 --> 00:24:27,720
Хоть что-нибудь!

195
00:24:28,200 --> 00:24:31,080
Ты все еще играешь?
Кларнет?

196
00:24:33,040 --> 00:24:37,160
У Нины это для тебя
Подготовьте павильон.

197
00:24:37,600 --> 00:24:41,600
Да, я надеюсь
тебя это не беспокоит.

198
00:24:41,880 --> 00:24:45,600
Я предполагаю
<цвет шрифта="

199
00:24:47,240 --> 00:24:49,040
сделай это
ты нервничаешь?

200
00:24:53,440 --> 00:24:58,480
Ваша переоценка себя
является чрезмерным.

201
00:24:59,000 --> 00:25:03,400
Вероятно, она является причиной
за твои постоянные неудачи.

202
00:25:03,640 --> 00:25:05,040
Неудача?

203
00:25:05,520 --> 00:25:09,640
До сих пор мне было очень весело.
<цвет шрифта="

204
00:25:10,160 --> 00:25:13,280
Я в этом убежден.
Чего бы это ни стоило!

205
00:25:13,760 --> 00:25:16,040
Хорошо.

206
00:25:18,200 --> 00:25:23,840
Давайте поговорим о деньгах!
Что за компания у вас там?

207
00:25:24,400 --> 00:25:26,720
Кадровый консалтинг.

208
00:25:27,840 --> 00:25:30,520
Звучит захватывающе.

209
00:25:32,840 --> 00:25:35,520
Он охватывает нашу
<цвет шрифта="

210
00:25:36,040 --> 00:25:40,600
Тогда мне не придется
иметь нечистую совесть.

211
00:25:41,640 --> 00:25:45,480
Я устал.
Я иду спать.

212
00:25:46,440 --> 00:25:50,160
Чувствуйте себя как дома!
Я дома, брат.

213
00:26:15,600 --> 00:26:18,600
Доброе утро!
Доброе утро, Карл!

214
00:26:18,840 --> 00:26:22,640
<цвет шрифта="
Мы ждали тебя завтра.

215
00:26:22,840 --> 00:26:25,520
Врачи делают
мне плохо.

216
00:26:25,960 --> 00:26:29,400
Где Филипп?
В школе.

217
00:26:29,920 --> 00:26:32,080
А Дэвид?
Он спит.

218
00:26:32,560 --> 00:26:34,760
Он не хочет
быть обеспокоенным.

219
00:26:35,240 --> 00:26:38,920
<цвет шрифта="
Он в павильоне?

220
00:26:39,400 --> 00:26:41,520
И.

221
00:27:15,680 --> 00:27:17,480
Привет!

222
00:27:18,000 --> 00:27:21,280
Это сюрприз.
Рад вас видеть!

223
00:27:23,040 --> 00:27:26,040
Да, через 10 лет.

224
00:27:30,960 --> 00:27:33,800
Как дела?

225
00:27:39,120 --> 00:27:41,840
Для чего это нужно?
тяжесть?

226
00:27:46,400 --> 00:27:48,400
<цвет шрифта="
тебе нравится.

227
00:27:48,760 --> 00:27:53,200
Если не один
Ураган разрушил ваш дом.

228
00:27:53,680 --> 00:27:59,960
Я всегда этого хотел
Ураган снесет ваш дом.

229
00:28:05,120 --> 00:28:08,440
Чего ты хочешь, Нина?

230
00:28:13,440 --> 00:28:18,680
Объяснение для 10-летнего ребенка.
<цвет шрифта="

231
00:28:19,240 --> 00:28:21,880
Объяснение.

232
00:28:23,720 --> 00:28:28,600
Сделает ли она тебя счастливее?
чем занимаешься сейчас?

233
00:28:29,120 --> 00:28:33,840
Я тогда подумал, просто
ты бы меня понял.

234
00:28:34,400 --> 00:28:39,080
Потому что ты любишь их больше всего,
кто понимает тебя лучше всего?

235
00:28:39,320 --> 00:28:43,840
<цвет шрифта="
все разумно?
Нина, пожалуйста!

236
00:28:45,360 --> 00:28:49,360
Ты мог бы взять меня с собой.
Или попрощаться.

237
00:28:49,880 --> 00:28:54,680
Твой отец убил бы меня.
Тебе еще не было 18.

238
00:28:55,160 --> 00:28:57,800
И как раз перед
Абитур.

239
00:28:58,280 --> 00:29:00,240
Помимо этого...

240
00:29:03,320 --> 00:29:07,560
<цвет шрифта="
не позволяй мне быть там.

241
00:29:07,800 --> 00:29:12,200
А еще я ненавижу объяснения
и такие разговоры.

242
00:29:31,520 --> 00:29:35,520
у меня в начале
много думал о тебе.

243
00:29:35,760 --> 00:29:38,720
Но тогда
больше никогда.

244
00:29:39,160 --> 00:29:41,080
И.

245
00:29:42,720 --> 00:29:47,600
Теперь у тебя есть муж
<цвет шрифта="

246
00:29:48,080 --> 00:29:51,120
Да, и я
очень ее люблю.

247
00:30:01,560 --> 00:30:03,560
Привет, папа!

248
00:30:03,800 --> 00:30:07,800
Привет, дорогой!
Я был в клинике.

249
00:30:08,040 --> 00:30:10,760
у меня его нет
терпел.

250
00:30:11,680 --> 00:30:16,960
Пожалуйста, будьте внимательнее в будущем!
<цвет шрифта="

251
00:30:17,200 --> 00:30:21,200
Я устал от этого,
быть осторожным.

252
00:30:21,440 --> 00:30:26,240
Я знаю, о чем ты думаешь.
Ты думаешь, я такая же, как мама.

253
00:30:26,480 --> 00:30:29,680
Требуйте своего
Не везите!

254
00:30:29,920 --> 00:30:34,960
Преувеличение
У вас есть семья.
<цвет шрифта="
Ты ей нужен.

255
00:30:35,840 --> 00:30:38,040
Что такое?

256
00:30:38,720 --> 00:30:41,360
Сколько
Неделя?
Седьмой.

257
00:30:41,600 --> 00:30:44,400
Андре полон решимости
счастливый.

258
00:30:44,640 --> 00:30:46,720
Он знает
пока ничего.

259
00:30:46,960 --> 00:30:52,400
Я думаю, это замечательно.
<цвет шрифта="

260
00:30:52,640 --> 00:30:56,640
Да, но возьми это
Я должна родить ребенка.

261
00:30:57,080 --> 00:31:01,320
Дорогой, это в
Природа так задумала.

262
00:31:01,560 --> 00:31:05,560
Я не хочу второго ребенка.
Это ограничивает меня.

263
00:31:05,800 --> 00:31:09,640
Это вас ограничивает?
За что?

264
00:31:10,280 --> 00:31:15,480
<цвет шрифта="
Дом и персонал для всего.

265
00:31:15,720 --> 00:31:21,120
Это не
По крайней мере, попробуй
причина.
чтобы понять меня!

266
00:31:21,360 --> 00:31:23,760
Я пытаюсь
это просто.

267
00:31:34,200 --> 00:31:37,240
А что насчет яйца?

268
00:31:37,720 --> 00:31:42,120
<цвет шрифта="
Хорошо, с яйцом.

269
00:31:42,360 --> 00:31:45,120
А как насчет
Эй?

270
00:31:45,360 --> 00:31:49,160
В каждом третьем яйце на завтрак
сидит цыпленок.

271
00:31:49,400 --> 00:31:52,400
Кто это говорит?
Я говорю это.

272
00:31:52,960 --> 00:31:55,880
У кого это есть
тебе сказал?

273
00:31:56,120 --> 00:31:59,040
<цвет шрифта="

274
00:31:59,520 --> 00:32:01,960
Бип, бип. Помощь!

275
00:32:02,760 --> 00:32:04,760
Хорошо, хорошо.

276
00:32:08,240 --> 00:32:12,000
Он больше не придет
в школу вовремя.

277
00:32:12,480 --> 00:32:16,480
Да, позор!
Однако.

278
00:32:17,520 --> 00:32:20,520
Лошадь ржет.

279
00:32:34,320 --> 00:32:38,320
Часть
полностью сломан.

280
00:32:39,400 --> 00:32:44,600
<цвет шрифта="
свечной ключ?

281
00:32:54,560 --> 00:32:57,920
О, вот ты где!

282
00:32:58,440 --> 00:33:00,200
Привет!

283
00:33:05,320 --> 00:33:09,520
Еда скоро будет готова.
Я меняюсь.

284
00:33:41,040 --> 00:33:42,760
Привет!

285
00:33:43,000 --> 00:33:45,600
я могу
Мотоциклетный спорт.

286
00:33:46,080 --> 00:33:47,480
Потери!

287
00:33:48,000 --> 00:33:50,080
<цвет шрифта="
Нет.

288
00:33:50,560 --> 00:33:52,760
Ну давай же!

289
00:33:53,480 --> 00:33:55,160
Ну давай же!

290
00:34:07,920 --> 00:34:09,920
Ну давай же!

291
00:34:51,800 --> 00:34:55,679
Они дико смеются.

292
00:35:14,440 --> 00:35:18,440
Оба запыхались.

293
00:35:28,880 --> 00:35:31,800
Я достану тебя!

294
00:36:33,120 --> 00:36:36,480
Это тот, для
я, Дэвид?

295
00:36:45,400 --> 00:36:47,360
садиться
<цвет шрифта="

296
00:36:55,360 --> 00:37:00,360
Да, это для тебя.
Это сингапурский слинг.

297
00:37:00,600 --> 00:37:05,000
Спасибо, я не хочу.
Пожалуйста! Дэвид смешал это.

298
00:37:05,240 --> 00:37:08,240
Эта мысль
я я.

299
00:37:08,480 --> 00:37:11,160
Он пробует это
после него?

300
00:37:11,400 --> 00:37:15,200
Почему бы тебе не сказать
<цвет шрифта="

301
00:37:15,440 --> 00:37:19,200
ругательные слова изнашиваются,
как признания в любви.

302
00:37:19,680 --> 00:37:22,680
Тогда у тебя его нет
повод для беспокойства.

303
00:37:23,160 --> 00:37:26,080
я делаю свое
но волнуется.

304
00:37:42,200 --> 00:37:46,680
Вы помните это?
Вечер перед нашей свадьбой?

305
00:37:47,200 --> 00:37:53,200
<цвет шрифта="
Давай не будем о любви».

306
00:37:53,720 --> 00:37:55,960
у меня это есть
никогда не говорил.

307
00:37:56,440 --> 00:38:00,960
Правда, ты никогда этого не говорил.
Но я так это понял.

308
00:38:02,320 --> 00:38:08,280
Я имел в виду, я не могу сделать тебя
люби так, как хочешь.

309
00:38:08,840 --> 00:38:11,360
<цвет шрифта="

310
00:38:13,120 --> 00:38:17,720
Я хотел, чтобы ты знал
во что ты ввязываешься.

311
00:38:18,280 --> 00:38:23,200
Я так сильно любил тебя.
Я хотел жениться на тебе.

312
00:38:23,680 --> 00:38:25,920
И у тебя есть
сказал да.

313
00:38:26,560 --> 00:38:30,000
Если бы ты был у меня
должен лгать?

314
00:38:32,720 --> 00:38:35,960
Вы сказали,
<цвет шрифта="

315
00:38:42,160 --> 00:38:45,880
Хорошо, тогда
давай выпьем сейчас.

316
00:38:46,360 --> 00:38:51,520
По вашему предпочтению
абсолютная правда!

317
00:38:52,800 --> 00:38:55,800
Он чокается ее стаканом.

318
00:38:59,600 --> 00:39:02,640
Очень белый камень.
Брильяншлифф!

319
00:39:03,120 --> 00:39:07,400
Версия одна
<цвет шрифта="

320
00:39:07,920 --> 00:39:13,240
Красивое кольцо!
Но у вас есть и более современные.

321
00:39:13,800 --> 00:39:16,600
Это ничего
для тебя.

322
00:39:17,080 --> 00:39:21,320
Я бы хотел ее увидеть.
Хорошо, как вы говорите!

323
00:39:23,320 --> 00:39:27,120
Эти камни здесь
имеют включения.

324
00:39:27,360 --> 00:39:30,280
<цвет шрифта="
не являются оптимальными.

325
00:39:30,760 --> 00:39:34,360
Второй выбор!
Второй выбор?

326
00:39:35,760 --> 00:39:39,080
Посмотрите через увеличительное стекло
проясните это.

327
00:39:42,640 --> 00:39:44,320
Пики 2 к 3.

328
00:39:44,800 --> 00:39:47,760
Видеть
ты это?
Что, пожалуйста?

329
00:39:48,800 --> 00:39:52,200
Включения! С голым
<цвет шрифта="

330
00:39:52,440 --> 00:39:56,360
Включения! С голым
видно глазу.

331
00:40:18,560 --> 00:40:22,760
Поздравления
на годовщину свадьбы!

332
00:40:26,480 --> 00:40:29,960
Он красивый! Спасибо!

333
00:40:30,280 --> 00:40:34,280
Камень, однако
не совсем безупречен.

334
00:40:34,520 --> 00:40:37,120
Это не имеет значения.

335
00:40:37,360 --> 00:40:40,360
<цвет шрифта="
как я.

336
00:40:57,000 --> 00:41:01,680
Филип хочет научиться магии.
Мы сейчас это практикуем.

337
00:41:02,040 --> 00:41:06,640
Мы начиняем это сейчас
все вместе.

338
00:41:06,880 --> 00:41:09,520
Что теперь?
Симсалабим.

339
00:41:10,040 --> 00:41:16,200
Музыка.

340
00:41:24,880 --> 00:41:28,040
Понимаете
<цвет шрифта="
Спасибо!

341
00:41:28,480 --> 00:41:32,200
Странный способ быть его
Отпразднуйте годовщину свадьбы!

342
00:41:32,680 --> 00:41:34,920
Да, фантастика.

343
00:41:40,480 --> 00:41:45,480
Итак, если у вас есть
ответственность за это...

344
00:41:52,800 --> 00:41:54,840
Где мы были?

345
00:41:55,320 --> 00:41:58,880
я хочу свою для тебя
Представьте себе бывшего профессора.

346
00:41:59,240 --> 00:42:02,080
<цвет шрифта="
Дизайн интерьера, 3 семестра.

347
00:42:02,320 --> 00:42:04,040
Потом пришел Филипп.

348
00:42:04,280 --> 00:42:06,200
Марта!

349
00:42:11,120 --> 00:42:13,160
Могу ли я...
Я уже там!

350
00:42:15,040 --> 00:42:16,040
Пожалуйста!

351
00:42:16,480 --> 00:42:20,440
я на самом деле хотел
стакан воды.

352
00:42:21,480 --> 00:42:23,840
Привет, Стефани!

353
00:42:24,080 --> 00:42:27,120
<цвет шрифта="
Я тоже доволен.

354
00:42:27,360 --> 00:42:31,160
Ты выглядишь чудесно.
Это брат моего мужа.

355
00:42:33,200 --> 00:42:35,960
Ты Бернард.

356
00:42:36,440 --> 00:42:40,520
Я Андре,
Очень
Стефанис Манн.
довольный.

357
00:42:42,880 --> 00:42:46,360
Я читал кое-что на днях
<цвет шрифта="

358
00:42:46,880 --> 00:42:51,360
Видимо, каждый второй этого хочет.
отношения со студентом.

359
00:42:51,840 --> 00:42:52,840
Это правильно?

360
00:42:53,280 --> 00:42:59,320
Даже в счастливых отношениях
секс передан на аутсорсинг.

361
00:42:59,840 --> 00:43:03,040
Итак, тайная любовь.
И.

362
00:43:03,560 --> 00:43:08,400
Хотите вызвать плохое настроение?
<цвет шрифта="

363
00:43:08,920 --> 00:43:11,400
Этого достаточно
ваше присутствие.

364
00:43:11,920 --> 00:43:13,240
Очаровательный!

365
00:43:16,240 --> 00:43:20,640
Андре хочет себя
развод.

366
00:43:21,480 --> 00:43:24,080
То есть
действительно хорошо!

367
00:43:24,600 --> 00:43:27,400
Уважать!
Он хочет избавиться от меня.

368
00:43:27,920 --> 00:43:29,920
<цвет шрифта="
О, да?

369
00:43:32,280 --> 00:43:37,520
Можешь идти. Никто не предоставляет
мешает вашему счастью.

370
00:43:56,160 --> 00:44:00,320
Разве ты не сказал
меня никто не остановит?

371
00:44:00,560 --> 00:44:04,760
Мы хозяева.
Честь народ!

372
00:44:05,000 --> 00:44:07,280
разрешите
<цвет шрифта="

373
00:44:10,600 --> 00:44:14,120
Могу ли я
тогда спросить?

374
00:44:26,680 --> 00:44:30,120
Звучит медленная танцевальная музыка.

375
00:44:36,680 --> 00:44:39,640
Как вы справляетесь?
только ты?

376
00:44:40,440 --> 00:44:43,440
Как мне что-то сделать?

377
00:44:45,480 --> 00:44:49,000
Что это всегда продолжается.

378
00:44:49,240 --> 00:44:52,240
Я знаю тебя.

379
00:44:52,480 --> 00:44:58,360
За 9 лет брака все может измениться
<цвет шрифта="

380
00:44:58,600 --> 00:45:01,600
Но есть
Границы.

381
00:45:05,040 --> 00:45:09,120
у тебя его нет
забыл, да?

382
00:45:16,400 --> 00:45:20,800
Вы остаетесь там, где находитесь!
Я позабочусь о ней.

383
00:45:31,120 --> 00:45:35,040
Не играйте в невиновных!
Ты его спровоцировал.

384
00:45:35,280 --> 00:45:38,360
<цвет шрифта="
Я его жена.

385
00:45:38,600 --> 00:45:43,320
Это происходит с вами очень рано.
Ваш склонный к спорам характер всем известен.

386
00:45:43,560 --> 00:45:46,200
Но это было тяжело.

387
00:45:46,680 --> 00:45:50,800
Почему ты расстроен?
Я в шоке.

388
00:45:51,320 --> 00:45:58,360
За все годы, проведенные с Андре, у тебя было
<цвет шрифта="

389
00:45:58,880 --> 00:46:00,720
Ерунда!
О, да?

390
00:46:01,200 --> 00:46:05,080
Тогда надень шапку,
когда становится неловко!

391
00:46:05,560 --> 00:46:08,080
Это идет сюда
обо мне.

392
00:46:08,560 --> 00:46:13,280
Все всегда вращается
только о тебе, Стефани.

393
00:46:46,400 --> 00:46:49,440
Да, я слушаю.
<цвет шрифта="

394
00:46:50,560 --> 00:46:53,720
я слышу
ничего.

395
00:46:54,160 --> 00:46:59,080
Сколько, Дэвид? Вам нужно
дом и лодка.

396
00:46:59,320 --> 00:47:05,640
Я хочу купить корабль
Длина от 15 до 18 м. Деревянный.

397
00:47:05,960 --> 00:47:11,520
Итак, парусная яхта.
Что еще? Скажи сколько!

398
00:47:13,520 --> 00:47:17,920
<цвет шрифта="
по надбавкам и проверкам.

399
00:47:18,200 --> 00:47:22,240
По желанию меня это устраивает
половина наследства.

400
00:47:22,720 --> 00:47:27,160
Да, но по желанию
вы также получите свое наследство.

401
00:47:28,600 --> 00:47:33,440
У тебя есть все это
взят сюда добровольно.

402
00:47:33,680 --> 00:47:38,920
<цвет шрифта="
У вас была свобода действий в течение 10 лет.

403
00:47:39,400 --> 00:47:44,320
Но теперь я хочу
я могу это сделать
Я свои деньги.
не по карману.

404
00:47:44,800 --> 00:47:48,840
Тогда вам придется
мне бы пришлось
продать что-нибудь.
продать все.

405
00:47:54,040 --> 00:47:57,200
<цвет шрифта="
подумать о чем-нибудь.

406
00:48:00,400 --> 00:48:04,800
Ведь это ты
Финансовый гений семьи.

407
00:48:06,240 --> 00:48:08,040
Дэйвид!

408
00:48:13,320 --> 00:48:14,880
Я предупреждаю вас.

409
00:48:15,800 --> 00:48:18,200
Ты предупреждаешь меня?

410
00:48:18,440 --> 00:48:20,200
От чего?

411
00:48:20,680 --> 00:48:24,120
Девушка Стефани
с миром!

412
00:48:29,360 --> 00:48:31,320
Привет!

413
00:48:32,200 --> 00:48:34,000
<цвет шрифта="

414
00:48:34,240 --> 00:48:39,320
Мы только что говорили о тебе.
Ваш муж хочет вам кое-что сказать.

415
00:48:49,880 --> 00:48:54,160
Чертов день свадьбы!
Вы так не думаете?

416
00:48:54,640 --> 00:48:57,880
Это не лучший момент,
поговорить.

417
00:48:58,360 --> 00:49:00,280
Это тот
идеальный момент.

418
00:49:00,760 --> 00:49:04,160
<цвет шрифта="
оба устали.
Не я!

419
00:49:04,640 --> 00:49:07,640
Но я.
Спокойной ночи!

420
00:49:08,760 --> 00:49:13,480
Я хочу поговорить с тобой сейчас,
блин!

421
00:49:18,000 --> 00:49:22,960
Можешь ли ты выключить свет,
когда ты пойдешь? Спасибо!

422
00:49:36,080 --> 00:49:38,920
Пожалуйста, скажи это
<цвет шрифта="

423
00:49:39,400 --> 00:49:43,680
Вместо этого для меня и моей жены
бронь в «Оскаре»!

424
00:49:47,480 --> 00:49:50,480
Звонит сотовый телефон.

425
00:49:50,720 --> 00:49:52,720
Дерьмо!

426
00:49:52,960 --> 00:49:55,120
Привет! Другие!

427
00:49:55,640 --> 00:49:58,640
Сегодня вечером на "Оскаре"?

428
00:49:59,240 --> 00:50:02,960
Да, хорошо. Я иду.
Увидимся тогда! Пока!

429
00:50:50,280 --> 00:50:53,880
<цвет шрифта="
всегда хотел.

430
00:50:56,600 --> 00:51:00,720
Сегодня хороший день
День, за который стоит умереть.

431
00:51:09,280 --> 00:51:12,280
еще 2 минуты!

432
00:51:15,520 --> 00:51:18,560
У вас есть
все еще интересно?

433
00:51:51,560 --> 00:51:54,120
Обеспечено!

434
00:54:22,840 --> 00:54:25,840
Они играют джаз.

435
00:54:26,320 --> 00:54:31,720
Они ищут кларнетиста.
<цвет шрифта="

436
00:54:40,800 --> 00:54:44,000
Разве ты не хочешь этого?
Попробуйте еще раз?

437
00:54:44,720 --> 00:54:46,920
Нет, нет.

438
00:54:53,680 --> 00:54:56,880
Подожди, когда
вы встретились?

439
00:54:57,280 --> 00:55:00,280
До одного
Час.

440
00:55:01,480 --> 00:55:06,280
Мне нужно позвонить.
Извини!

441
00:55:29,880 --> 00:55:34,000
<цвет шрифта="
возмущение!

442
00:55:34,240 --> 00:55:37,440
я могу так думать
женщина говорит?

443
00:55:37,960 --> 00:55:40,320
Твоя жена?

444
00:55:44,080 --> 00:55:48,120
Я посмотрю, там ли она.
Спасибо!

445
00:56:18,880 --> 00:56:21,600
Вот я снова!

446
00:56:21,840 --> 00:56:26,680
Она не в своей комнате,
даже с Филиппом.

447
00:56:26,920 --> 00:56:31,320
<цвет шрифта="
Стоит ли мне туда заглянуть?

448
00:56:31,560 --> 00:56:35,440
Нет, нет. Спасибо!
В этом нет необходимости.

449
00:56:35,960 --> 00:56:38,640
Веди осторожно, Андре!

450
00:57:01,040 --> 00:57:03,080
Привет, мой ангел!

451
00:57:06,760 --> 00:57:10,680
Ты спал
как сурок.

452
00:57:21,720 --> 00:57:23,960
Что такое?

453
00:58:51,120 --> 00:58:53,280
<цвет шрифта="

454
00:59:01,760 --> 00:59:03,920
Другие, пожалуйста!

455
00:59:13,880 --> 00:59:17,120
Запущен ли двигатель.

456
00:59:20,200 --> 00:59:23,760
Андрей! Не уходи!

457
00:59:35,720 --> 00:59:40,720
Дэвид, просыпайся! Дэвид, пожалуйста!
Ты должен мне помочь. Андре ушел.

458
00:59:41,200 --> 00:59:45,480
Ты должен найти его,
объясни ему все.
Мне очень жаль, что?

459
00:59:46,000 --> 00:59:48,400
<цвет шрифта="

460
00:59:48,640 --> 00:59:51,360
У него есть ты?
оставлять?

461
00:59:51,880 --> 00:59:53,960
Это то, что ты хотел
вы делаете.

462
00:59:54,440 --> 00:59:58,440
Вы с ума сошли? я никогда не хотел
что он уходит от меня.

463
00:59:58,960 --> 01:00:01,320
Пойдем со мной
Коста-Рика!

464
01:00:01,800 --> 01:00:04,800
Мне очень жаль, что?
На мне.

465
01:00:05,280 --> 01:00:09,640
<цвет шрифта="
Вам обоим бы этого хотелось.

466
01:00:10,120 --> 01:00:15,480
Мой муж только что ушел от меня.
Пожалуйста, найдите его и объясните ему это!

467
01:00:16,000 --> 01:00:19,760
Я не могу сделать твое
Решить семейные проблемы.

468
01:00:20,240 --> 01:00:25,360
Ты относишься к нему как к дерьму
и ты удивлен, что он ушел.

469
01:00:25,880 --> 01:00:28,040
<цвет шрифта="
Я не.

470
01:00:36,320 --> 01:00:39,320
Давай, Вилли!
Доброе утро!

471
01:00:39,560 --> 01:00:41,360
Доброе утро!

472
01:00:41,600 --> 01:00:43,440
Что это там?

473
01:00:43,960 --> 01:00:49,120
Это принадлежит Марте.
Она идет к сестре.

474
01:00:49,880 --> 01:00:53,080
Да, я собираюсь
моя сестра.

475
01:00:54,440 --> 01:01:00,320
<цвет шрифта="
Моё решение принято.

476
01:01:00,800 --> 01:01:03,720
Уход через 39 лет
Я этот дом.

477
01:01:04,200 --> 01:01:08,480
Тогда я надеюсь
это для вашего блага.

478
01:01:09,000 --> 01:01:11,800
я здесь
Я уверен.

479
01:01:12,040 --> 01:01:16,120
Мы оба уже есть друг у друга
<цвет шрифта="

480
01:01:46,880 --> 01:01:49,360
Давай, Филипп!

481
01:01:50,120 --> 01:01:52,600
Давай, давай!

482
01:01:54,760 --> 01:01:58,240
Филип, я должен
сказать тебе что-нибудь.

483
01:01:58,480 --> 01:02:01,960
Я знаю, что это
сложно для тебя.

484
01:02:02,240 --> 01:02:07,040
Папа любит тебя, я тоже.
Ничто этого не изменит.

485
01:02:07,280 --> 01:02:10,280
Но ты любишь
<цвет шрифта="

486
01:02:10,520 --> 01:02:14,360
Это для меня
тоже все новое.

487
01:02:14,600 --> 01:02:19,000
Ты можешь собаку
Не бери его с собой сейчас.
Но!

488
01:02:19,240 --> 01:02:23,360
Нет, будь
Его зовут Вилли.
не упрямься!
Уже забыли?

489
01:02:23,600 --> 01:02:28,040
<цвет шрифта="
не забывай. Пожалуйста!

490
01:02:32,000 --> 01:02:36,040
Хорошего дня,
мой большой!
Пока!

491
01:02:52,600 --> 01:02:55,600
Она выбирает.

492
01:02:57,080 --> 01:03:01,800
Берит, это Стефани.
Ты отдашь мне моего мужа?

493
01:03:02,280 --> 01:03:04,480
Он сегодня
не там.

494
01:03:05,000 --> 01:03:08,000
<цвет шрифта="

495
01:03:11,000 --> 01:03:13,720
Да, я понимаю.

496
01:03:14,160 --> 01:03:15,960
Спасибо!

497
01:03:20,160 --> 01:03:22,440
Спасибо, Берит!

498
01:03:57,640 --> 01:04:01,320
Он играет мелодию.

499
01:04:24,360 --> 01:04:30,280
Доброе утро, госпожа фон Науэнштедт!
Вы не можете войти туда сейчас!

500
01:04:30,760 --> 01:04:32,920
У него есть...
Другие!

501
01:04:33,400 --> 01:04:35,040
Завершенный.

502
01:04:35,600 --> 01:04:37,360
<цвет шрифта="

503
01:04:40,040 --> 01:04:43,120
Андре, открой! Пожалуйста!

504
01:04:43,640 --> 01:04:47,600
Другие, пожалуйста!
Открой!

505
01:04:48,400 --> 01:04:50,360
Открой!

506
01:04:54,440 --> 01:04:58,480
Откройте дверь! Пожалуйста! Андрей!

507
01:05:00,920 --> 01:05:04,880
Она стучит в дверь.

508
01:05:21,600 --> 01:05:26,800
«Тогда облако двинулось вперед
луна, и они исчезли».

509
01:05:27,080 --> 01:05:30,520
<цвет шрифта="
на тебе?

510
01:05:31,440 --> 01:05:34,040
Да, Филипп.

511
01:05:34,400 --> 01:05:38,360
У вас есть что-нибудь?
Сделал что-то плохое?

512
01:05:39,040 --> 01:05:44,040
Да, можно сказать и так.
Это было не так уж здорово.

513
01:05:45,640 --> 01:05:48,640
Что у тебя
ты сделал?

514
01:05:48,880 --> 01:05:52,280
Я объясню
<цвет шрифта="

515
01:05:52,520 --> 01:05:54,680
И когда?

516
01:05:54,960 --> 01:05:59,720
Если ты первая девушка
ты разбил себе сердце.

517
01:06:00,560 --> 01:06:03,560
Берит! Да, это я.

518
01:06:03,840 --> 01:06:08,560
Я знаю, что его там нет.
Или он не хочет со мной разговаривать.

519
01:06:08,800 --> 01:06:12,800
Можешь ли ты сказать ему?
он должен мне перезвонить?

520
01:06:13,040 --> 01:06:16,000
<цвет шрифта="
Скажите важные вещи.

521
01:06:31,240 --> 01:06:33,960
Смотри, мама!

522
01:06:34,280 --> 01:06:36,720
Мама, смотри!

523
01:06:36,960 --> 01:06:38,960
Хороший!

524
01:06:39,200 --> 01:06:41,200
Для тебя!

525
01:06:41,440 --> 01:06:43,440
Спасибо!

526
01:06:43,960 --> 01:06:46,080
Филип!

527
01:06:48,120 --> 01:06:50,960
Ее муж!

528
01:06:51,480 --> 01:06:54,960
Он хочет поговорить с Филипом.

529
01:06:55,680 --> 01:06:59,080
Филип, твой папа!

530
01:07:00,080 --> 01:07:01,800
<цвет шрифта="

531
01:07:05,520 --> 01:07:07,680
Да, неплохо.

532
01:07:07,920 --> 01:07:10,680
И как
ты?

533
01:07:52,320 --> 01:07:55,120
Она выбирает.

534
01:07:56,360 --> 01:07:58,440
Анонс ленты:

535
01:07:58,680 --> 01:08:02,680
Желаемый собеседник
в настоящее время недоступен.

536
01:08:02,920 --> 01:08:06,840
Пожалуйста, попробуйте
это еще раз позже!

537
01:08:10,840 --> 01:08:14,280
<цвет шрифта="

538
01:08:15,480 --> 01:08:19,479
Фортепианная музыка.

539
01:08:27,960 --> 01:08:32,960
Если ты не будешь осторожен,
Я влюбляюсь в тебя.

540
01:08:33,359 --> 01:08:37,200
Она громко смеется.

541
01:09:11,960 --> 01:09:15,800
Кто-то стучит.

542
01:09:16,279 --> 01:09:20,080
Дверь открывается.

543
01:09:23,080 --> 01:09:26,840
Доброе утро!
Я заварила чай.

544
01:09:27,319 --> 01:09:29,399
Это мило.

545
01:09:34,600 --> 01:09:39,120
<цвет шрифта="
Ты отвозишь Филипа в школу?

546
01:09:39,880 --> 01:09:41,600
С радостью!

547
01:09:42,080 --> 01:09:43,479
Спасибо!

548
01:10:09,160 --> 01:10:11,720
Нина?

549
01:10:28,240 --> 01:10:30,520
Проснуться!

550
01:10:40,520 --> 01:10:43,560
А как насчет
скажи?

551
01:10:45,120 --> 01:10:50,720
Карл говорит, что ты там уже 5 дней.
не вышел из комнаты.

552
01:10:52,640 --> 01:10:55,040
<цвет шрифта="

553
01:10:55,280 --> 01:10:58,640
Он оставил меня.

554
01:11:00,160 --> 01:11:04,960
У вас часто бывает муж
обращались очень плохо.

555
01:11:07,200 --> 01:11:11,240
Ты вел себя
как избалованный ребенок.

556
01:11:13,960 --> 01:11:18,800
Это чудо, что Андре
так долго через все это проходил.

557
01:11:19,920 --> 01:11:23,120
я знаю это
<цвет шрифта="

558
01:11:23,600 --> 01:11:28,360
Но это мне не помогает.
Я не знаю, что я могу сделать.

559
01:11:28,840 --> 01:11:30,640
Позвони ему! Сейчас!

560
01:11:31,120 --> 01:11:34,040
Он не хочет
Поговори со мной.

561
01:11:40,000 --> 01:11:44,440
Люди в деревне разговаривают
плохо о тебе.

562
01:11:44,960 --> 01:11:48,280
Люди в деревне
<цвет шрифта="

563
01:11:48,520 --> 01:11:52,680
надеюсь, это правда
не то, что они говорят.

564
01:12:13,000 --> 01:12:15,640
Привет!
Привет!

565
01:12:18,120 --> 01:12:22,120
Воскресший из мертвых?

566
01:12:22,800 --> 01:12:27,200
Да. Ты пойдешь со мной?
шопинг в деревне?

567
01:12:28,000 --> 01:12:29,840
Пожалуйста, что?

568
01:12:30,320 --> 01:12:33,040
Отправляйтесь за покупками вместе с нами!
<цвет шрифта="

569
01:12:33,520 --> 01:12:36,000
По этой причине
ты идешь?

570
01:12:37,040 --> 01:12:39,200
И.

571
01:12:39,680 --> 01:12:43,160
Вы можете водить машину самостоятельно.
Или спросите Карла!

572
01:12:46,240 --> 01:12:49,800
Кроме того, должен
Я упаковываю вещи.

573
01:12:55,200 --> 01:12:57,360
Посмотрите на это!

574
01:12:57,840 --> 01:13:00,840
Если вы из
Дьявол говорит!

575
01:13:01,320 --> 01:13:05,800
<цвет шрифта="
Не как графиня.

576
01:13:06,840 --> 01:13:09,600
Добрый день, дамы!
Мисс Хансен!

577
01:13:10,080 --> 01:13:12,400
2 фунта помидоров, пожалуйста!

578
01:13:15,360 --> 01:13:17,360
Привет?

579
01:13:19,920 --> 01:13:22,200
Помидоры, 2 фунта!

580
01:13:29,120 --> 01:13:33,200
Тогда мне нужно
еще чеснок.

581
01:13:35,200 --> 01:13:39,080
И 2 авокадо.
<цвет шрифта="

582
01:13:40,480 --> 01:13:44,600
Виноград может
Упакуйте их вот так.

583
01:13:44,840 --> 01:13:49,560
Потом картошка, яблоки,
Сливы, салат, цветная капуста, огурец.

584
01:13:49,800 --> 01:13:53,400
у меня есть кое-что
забывать?
Сельдерей.

585
01:13:53,640 --> 01:13:56,880
Точно! Упаковка
<цвет шрифта="

586
01:13:57,360 --> 01:14:00,920
я принесу вещи
через 15 минут.

587
01:14:01,160 --> 01:14:05,960
Еще одна вещь! За то, что я делаю,
Я беру на себя ответственность.

588
01:14:06,200 --> 01:14:10,280
Мой отец и моя сестра
не имеют к этому никакого отношения.

589
01:14:10,760 --> 01:14:13,760
Увидимся позже!
Ты придешь?

590
01:14:25,560 --> 01:14:29,560
<цвет шрифта="
Это достаточно для ажиотажа?

591
01:14:31,120 --> 01:14:35,240
Большой! Положи это
в холодильнике!

592
01:14:49,120 --> 01:14:52,080
Ты никогда не поймаешь меня!

593
01:14:52,600 --> 01:14:57,920
Может быть, не я.
Но чудовищный коготь!

594
01:15:01,160 --> 01:15:05,320
Они оба радостно кричат.

595
01:15:15,040 --> 01:15:18,080
Теперь у меня есть ты!

596
01:15:20,800 --> 01:15:23,200
О, это так!

597
01:15:23,640 --> 01:15:26,760
<цвет шрифта="
Я беспокоюсь.

598
01:15:27,000 --> 01:15:29,680
Вы думаете?

599
01:15:36,160 --> 01:15:40,880
Я нашел кольцо.
Это твое?

600
01:15:41,120 --> 01:15:43,720
Нет. Покажи мне!

601
01:15:47,040 --> 01:15:49,120
Мама...

602
01:15:49,400 --> 01:15:51,800
Я знал это.

603
01:15:52,280 --> 01:15:55,960
Мамочка, кому принадлежит кольцо?

604
01:16:03,520 --> 01:16:06,520
Он мой.

605
01:16:21,960 --> 01:16:27,480
<цвет шрифта="
отправил бы электронное письмо.

606
01:16:30,840 --> 01:16:34,880
Он бы
действительно счастлив.

607
01:16:35,480 --> 01:16:38,120
Я делаю.

608
01:16:38,480 --> 01:16:41,360
Обещай это!

609
01:16:45,800 --> 01:16:48,800
Я обещаю это.

610
01:17:02,680 --> 01:17:06,600
Знаешь, иногда
Я считаю ...

611
01:17:07,200 --> 01:17:12,280
<цвет шрифта="
потерялась в этом огромном доме.

612
01:17:14,040 --> 01:17:16,760
Может быть.

613
01:17:25,320 --> 01:17:27,920
я вожу
ему.

614
01:17:28,160 --> 01:17:32,520
Мы объявляем об уходе завтра
До свидания, ладно?

615
01:17:45,760 --> 01:17:50,720
Дверь захлопывается.
Шаги приближаются.

616
01:17:53,600 --> 01:17:57,000
Ну давай же,
<цвет шрифта="

617
01:17:57,240 --> 01:18:00,320
Почему?
Я отвезу тебя.

618
01:18:02,960 --> 01:18:05,360
Ну давай же!

619
01:18:12,880 --> 01:18:16,720
Медленная музыка в баре.

620
01:18:25,760 --> 01:18:30,400
Я разговаривал с Полом,
барабанщик.

621
01:18:30,960 --> 01:18:35,640
Вы ищете кларнетиста.
Ты бы потащил ее за собой.

622
01:18:36,200 --> 01:18:40,000
у меня есть все
<цвет шрифта="

623
01:18:40,480 --> 01:18:43,280
Что-то такое забылось
ты нет.

624
01:18:44,880 --> 01:18:48,880
Да, Оскар.
Вы забываете что-то подобное.

625
01:18:53,160 --> 01:18:59,040
Мы возьмем еще двоих
эти жалкие мартини.

626
01:19:32,040 --> 01:19:35,040
я остаюсь
в машине.

627
01:20:08,800 --> 01:20:12,040
Кстати, я
<цвет шрифта="

628
01:20:12,280 --> 01:20:15,360
Это
чудесное имя.

629
01:20:15,840 --> 01:20:18,440
Как тебя зовут?

630
01:20:18,680 --> 01:20:21,680
Как меня зовут?
И.

631
01:20:23,120 --> 01:20:27,400
Разве это не имеет значения
как меня зовут?

632
01:20:31,120 --> 01:20:34,120
скажи мне сначала
как тебя зовут!

633
01:20:41,120 --> 01:20:45,120
Женщина вызывающе смеется.

634
01:21:46,440 --> 01:21:48,720
<цвет шрифта="

635
01:21:50,160 --> 01:21:54,280
Здесь кто-то есть
кто хочет поговорить с тобой.

636
01:22:00,400 --> 01:22:02,000
Нет!

637
01:22:04,120 --> 01:22:07,160
Прекрати! Оставь его!

638
01:22:12,160 --> 01:22:15,640
Дэвид, оставь его в покое!

639
01:22:17,760 --> 01:22:21,440
Перестань, черт возьми!

640
01:22:23,080 --> 01:22:26,640
Прекрати! Это хорошо.

641
01:26:06,720 --> 01:26:10,000
Я могу
больше никогда.

642
01:26:20,920 --> 01:26:24,280
<цвет шрифта="
ты, Андре.

643
01:26:27,160 --> 01:26:30,400
у меня есть ты
так пропустил.

644
01:26:40,160 --> 01:26:43,160
Простите меня!
Пожалуйста!

645
01:27:02,960 --> 01:27:06,800
Мы получаем
еще один ребенок.

646
01:27:07,040 --> 01:27:09,200
Был?

647
01:27:11,240 --> 01:27:14,240
Девушка.

648
01:27:17,120 --> 01:27:21,080
Это чувствует
<цвет шрифта="

649
01:27:24,000 --> 01:27:26,000